Around 2,000 years ago, Muziris was one of India’s most important trading ports. According to the Akananuru, a collection of Tamil poetry from the period, it was “the city where the beautiful vessels, the masterpieces of the Yavanas [Westerners], stir white foam on the Periyar, river of Kerala, arriving with gold and departing with pepper.”
Another poem speaks of Muziris (also known as Muciripattanam or Muciri) as “the city where liquor abounds”, which “bestows wealth to its visitors indiscriminately” with “gold deliveries, carried by the ocean-going ships and brought to the river bank by local boats”.
The Roman author Pliny, in his Natural History, called Muziris “the first emporium of India”. The city appears prominently on the Tabula Peutingeriana, a fifth-century map of the world as seen from Rome. But from thereon, the story of this great Indian port becomes hazy. As reports of its location grow more sporadic, it literally drops off the map.
In modern-day India, Muziris was much more of a legend than a real city – until archaeological excavations in the southern state of Kerala, starting in 2004, sparked reports of a mysterious lost port. Though the archaeologists cannot be certain, they – and, with some exceptions, historians too – now believe they have located the site of Muziris.
“This was a centre of paramount importance for Roman trade,” says Federico De Romanis, associate professor of Roman history at the University of Rome Tor Vergata. “What made it absolutely unique was the considerable amounts of black pepper exported from Muziris. We are talking about thousands of tons.”
In addition to pepper, De Romanis says, exports included both local products – ivory, pearls, spices such as malabathron – and those from other parts of India, including semi-precious stones, silks and the aromatic root nard. “These attest to commercial relationships nurtured with the Gangetic valley and east Himalayan regions.”
In the other direction, ships arrived with gold, coral, fine glassware, amphorae of wine, olive oil and the fermented fish sauce called garum. But the value of this trade was lopsided: De Romanis says Pliny the Elder estimated Rome’s annual deficit caused by imbalanced trade with India at 50m sesterces (500,000 gold coins of a little less than eight grammes), with “Muziris representing the lion’s share of it”.
Maritime trade between Muziris and Rome started in the first century BC, when it became known that sailing through the Red Sea to the horn of Africa, then due east along the 12th latitude, led to the Kerala coast. “Muziris was entirely dependent on foreign, especially Roman, demand for pepper,” De Romanis says. So when the Roman empire’s economy began to struggle in the third century AD, he believes the trade in pepper reconfigured itself, and Muziris lost its importance.
Dr PJ Cherian, director of the Kerala Council for Historical Research, confirms there are few references to Muziris after the fifth century AD. It had been generally assumed that Muziris referred to the port of Kodungallur, which had been put out of commission by devastating floods in 1341 – but excavations there did not turn up anything older than the 13th century.
Travel 11 kilometres by road from Kodungallur, however, and you reach the village of Pattanam. For years, children there had been collecting beads that would rise to the surface during the monsoon season. After an initial dig in 2004, systematic excavations by Cherian and his colleagues began in 2007. Soon, he says, it was clear they had discovered a major archaeological site.
Over nine seasons of excavations, they have found Roman amphorae (for the first time on the Keralan coast), a wharf-like structure, a dug-out canoe that is approximately 2,000 years old – plus foundations, bricks and tiles, tools and artefacts made of iron, lead and copper, glass beads, gold ornaments and semi-precious stones clearly meant for export.
So, is Pattanam the site of fabled Muziris? There isn’t clinching evidence yet, but Cherian thinks it’s likely. He is also tired of questions about the Roman connection, asking: “When they excavate a Roman site in Europe, do they obsess similarly about whether it traded with India?” To him, an integral part of the excavation is what it reveals about the people who actually lived there.
Tathagata Neogi, of the Indian Institute of Archaeology, explains the stages of occupation in Pattanam using a large photograph of an excavated trench’s cross-section. Human habitation began there around 1000BC, marked by characteristic Iron Age black and redware pottery, while the period between 500 and 300BC marks a mixed phase.
“We think this is when Pattanam began making the transition from a village to a trade hub,” Neogi says. The period from 300BC to AD500 is densely packed with evidence for trade both within and outside India. Burnt bricks and tiles, terracotta ring wells and coins suggest a thriving settlement. Small amounts of west Asian pottery in the earlier portions of this segment provide evidence for pre-Roman maritime trade. After AD500 the record thins out – until AD1500, when Chinese and European ceramics are found.
Today, Pattanam is a village situated four kilometres from the sea. The vegetation is typical of the region: tall arcing palms, squat plantains, vines and creepers, near-flourescent monsoon grass. There are sporadic houses, a temple, a village office and sudden channels of water.
The archaeological mound at Pattanam is around 70 hectares; atop it sits a museum displaying finds from the excavations. It is curious, Cherian notes, that a village should be named Pattanam, a word that means market-town or trading port across south India.
Some historians – such as Rajan Gurukkal, author of Rethinking Classical Indo-Roman Trade – have argued that Pattanam (which he believes is the location of Muziris) was likely nothing more elaborate than a colony of Mediterranean merchants, plus the inland traders and artisans who dealt with them. Gurukkal’s theory is based on the apparent absence of permanent structures, and the seeming disconnect of the materials and skills found at Pattanam with those of the wider region. He suggests the colony might even have been seasonal, inhabited only when ships arrived for trade.
Such a debate comes down to what is meant by a city or urban settlement. According to Cherian, “Urban is a complicated word – to me, it means ‘organised’, ‘thought out’, ‘planned’.” And he sees evidence of this in Pattanam: “It was certainly a city, but of its time.”
The excavations have revealed what appear to be toilets, drains and terracotta ring wells, and these – along with raised foundations aligned in one direction – suggest a planned settlement.
Cherian also thinks the level of technological accomplishment – the quality of mortar in a wharf structure; evidence of intricate glass and stone work – and the high density of potsherds (some 4.5 million have been recovered so far) all point to a settlement that was urban in character. The local coins suggest a monetised economy and a degree of political organisation.
Less than 1% of the site has been excavated. We have only touched the tip of the iceberg
“We now recognise that ancient cities could look very different from their modern counterparts, even as they had the same functions of trade and economic integration,” says Monica Smith, professor of anthropology at UCLA, who studies newly emergent urbanism in the Indian subcontinent.
“It used to be felt, by 20th-century archaeologists such as V Gordon Childe, that monumental architecture was required before a site could be defined as a ‘city’. In addition, there was often a sense that a city should have a high density of concentrated populations at their core, in which that density was focused on a particular religious or administrative purpose such as a palace or temple.”
But Smith offers an example for a more spread-out idea of a city: the large Kumbh Mela camps in India, which come up only for the duration of the congregation, are well-planned, possess infrastructure, and have an “urban atmosphere”. She adds: “We can envision that temporary or sequential occupations could have been the case in ancient cities as well.”
Smith suggests such sites can grow in extent very quickly, especially when demand for a new commodity is high (black pepper, in the case of Pattanam). “This is why research of the kind done at Pattanam is particularly important. It can help us understand the dynamic changes over time, and evaluate the extent to which investments in features such as wharves and ring wells signalled a ‘core’ location around which surrounding suburbs grew.”
A more complete understanding of the Pattanam site – and its flavour of urbanism – will take a while yet, however. According to Cherian: “Less than one percent of the site has been excavated. We have only touched the tip of the iceberg.”
The quest for Muziris may or may not be over. But as De Romanis says: “Pattanam is the closest thing to Muziris we have got so far. Whatever it was, it should be treasured and taken care of.”
Wednesday, June 28, 2017
Wednesday, March 1, 2017
Star Trek Beyond 2016 (Rating ****)
Cast: Zachary Quinto, Chris Pine, Karl Urban, Zoe Saldana, Simon Pegg, John Cho, Anton Yelchin, Idris Elba, Sofia Boutella
Director: Justin Lin
The Federation is experiencing a new era of prosperity and inter-planetary peace and has even constructed a giant new Starbase, the Yorktown. While the lives of the crew of the enterprise have gone through a few changes on the personal front, a major upheaval awaits them when the Enterprise is sent on a potentially dangerous mission to a nearby nebula. They have to fight and defeat a ruthless alien who is bent on destroying the Federation.
While Star Trek Beyond is chock-full of relentless action sequences (the first one, barely ten minutes into the film) and breathtaking space scenes, Lin and the writers of this film have taken things beyond just making stuff blow up in a dramatic fashion. A big part of the original Star Trek's charm lay in the way the characters got along and you'll see that here too.
Spock (Quinto) and Kirk (Pine) have a strong mutual respect along with being great friends. But Trekkie diehards will know that Spock and the ship's cranky doctor, Bones (Urban), had a rapport that was more lighthearted and allowed for humorous moments too. The same goes for the engineer of the USS Enterprise, Scotty, who brings his own brand of wit and humour to the movie. And so, you'll find a decent blend of seriousness and action as well as subtle humour. Lin has also taken a few risks in the film and balanced that off by also remaining for the most part, faithful to the original series. So there's plenty enough to excite, but it's not so radically different as to make long-time fans wonder about what the heck is going on.
To sum things up, get ready for some interesting side adventures, snappy dialogues, brilliant CGI, an entertaining score (the retro hit by Beastie Boys' Sabotage) and also a relationship angle, for good measure. The kind of blend that is signature JJ Abrams (he has a co-producer credit). Then there's the enemy leader Krall (Elba) who is bad to the bone no doubt, but without being over-the-top. A few logical fallacies aside, this one's really enjoyable.
Director: Justin Lin
The Federation is experiencing a new era of prosperity and inter-planetary peace and has even constructed a giant new Starbase, the Yorktown. While the lives of the crew of the enterprise have gone through a few changes on the personal front, a major upheaval awaits them when the Enterprise is sent on a potentially dangerous mission to a nearby nebula. They have to fight and defeat a ruthless alien who is bent on destroying the Federation.
While Star Trek Beyond is chock-full of relentless action sequences (the first one, barely ten minutes into the film) and breathtaking space scenes, Lin and the writers of this film have taken things beyond just making stuff blow up in a dramatic fashion. A big part of the original Star Trek's charm lay in the way the characters got along and you'll see that here too.
Spock (Quinto) and Kirk (Pine) have a strong mutual respect along with being great friends. But Trekkie diehards will know that Spock and the ship's cranky doctor, Bones (Urban), had a rapport that was more lighthearted and allowed for humorous moments too. The same goes for the engineer of the USS Enterprise, Scotty, who brings his own brand of wit and humour to the movie. And so, you'll find a decent blend of seriousness and action as well as subtle humour. Lin has also taken a few risks in the film and balanced that off by also remaining for the most part, faithful to the original series. So there's plenty enough to excite, but it's not so radically different as to make long-time fans wonder about what the heck is going on.
To sum things up, get ready for some interesting side adventures, snappy dialogues, brilliant CGI, an entertaining score (the retro hit by Beastie Boys' Sabotage) and also a relationship angle, for good measure. The kind of blend that is signature JJ Abrams (he has a co-producer credit). Then there's the enemy leader Krall (Elba) who is bad to the bone no doubt, but without being over-the-top. A few logical fallacies aside, this one's really enjoyable.
Tuesday, February 28, 2017
उत्तम अनुवाद दिवाळी २०१६ (पद्मगंधा प्रकाशन) (दर्जा **)
अनुवादीत साहित्याचा मी फार पुर्वीपासून भोक्ता आहे. जगातल्या गाजलेल्या कादंबऱ्यांचा मराठी अनुवाद वाचण्याचा आनंद वेगळाच आहे. परंतु अनुवादाचा दर्जा जर चांगला नसेल तर मात्र निराशा पदरी पडते. उत्तम अनुवाद हा दिवाळी अंक वाचताना नेमके हेच झाले. उत्तम अनुवाद हे नाव वाचताना वाचकांच्या अपेक्षा उंचावतात. यात नक्कीच दर्जेदार साहित्याचा दर्जेदार अनुवाद वाचायला मिळेल असे वाटते. परंतु या वार्षिकाने मात्र वाचकांची घोर निराशा केली आहे. प्रकाशकाने लेखांची निवड व्यवस्थित केलेली दिसत नाही. मुळ लेखनच फारसे चांगले नसल्याने अनुवादही फरसा वाचनीय झाला नाही. त्यात अनुवाद कर्त्यांचा दर्जाही सूमार दिसून येतो. त्यामुळे साहित्याची पुरती वाट लागलेली दिसते. कुठल्या अंगाने याला उत्तम अनुवाद म्हणावे हा प्रश्न पडतो.
पुर्ण पुस्तकात मला फक्त "स्टीफन - राशोलचा कवी" हा एकमेव लेख आवडला. १५०० साली पोर्तुगिजांनी गोवा बळकावल्यानंतर ख्रिश्चन मिशनऱ्यांनी केलेल्या सक्तीच्या धर्मांतराची माहिती यात मिळते. गोवा आणि सालसेत भागातल्या सारस्वत ब्राह्मणांना त्याकाळी धर्म वाचवण्यासाठी घरदार सोडून परागंदा व्हावे लागले होते. मी स्वत: सारस्वत ब्राह्मण असल्या कारणाने माझ्या पुर्वजांचा इतिहास मला वाचायला मिळाला. त्याकाळी अनेक युरोपिय प्रवासी भारतात फिरुन भारताची हेरगिरी करत होते. त्यांनी भारताची, भारतीय लोकांची आणि इथल्या राजकीय गोंधळाची माहिती एकत्र करुन ती युरोपीयन राज्यकर्त्यांना कळवली. या माहितीच्या आधारेच ईस्ट इंडीया कंपनीची स्थापना झाली आणि त्यांनी भारतातल्या कुमकुवत राज्यकर्त्यांची सता उलथवून भारत गिळंकृत केला. हि माहीती मनोरंजक होती. याव्यतीरीक्त संपूर्ण अंक वायफळ कथांनी भरला आहे.
हा अंक मी Dailyhunt या Android App वर ४० रुपयांना विकत घेतला होता. आता ते सर्व पैसे वाया गेल्याचे दु:ख होत आहे. छापील आवृत्ती तर तब्बल २०० रुपयांना उपलब्ध आहे. तो वाचणाऱ्यांचे बरेच नुकसान होईल. Dailyhint हे बातम्या आणि पुस्तके वाचण्याचे अॅप अद्यापी नवीन असून बाल्यावस्थेत आहे. त्यात बरेच मराठी साहित्य स्वस्तात उपलब्ध आहे. परंतु छापील साहित्याचे डीजीटल स्वरुपात रुपांतरीत करणे अजुनही त्यांना बरोबर जमत नाही असे दिसते. मी वाचत असलेल्या पुस्तकातही बऱ्याच तांत्रिक चुका होत्या.
पुर्ण पुस्तकात मला फक्त "स्टीफन - राशोलचा कवी" हा एकमेव लेख आवडला. १५०० साली पोर्तुगिजांनी गोवा बळकावल्यानंतर ख्रिश्चन मिशनऱ्यांनी केलेल्या सक्तीच्या धर्मांतराची माहिती यात मिळते. गोवा आणि सालसेत भागातल्या सारस्वत ब्राह्मणांना त्याकाळी धर्म वाचवण्यासाठी घरदार सोडून परागंदा व्हावे लागले होते. मी स्वत: सारस्वत ब्राह्मण असल्या कारणाने माझ्या पुर्वजांचा इतिहास मला वाचायला मिळाला. त्याकाळी अनेक युरोपिय प्रवासी भारतात फिरुन भारताची हेरगिरी करत होते. त्यांनी भारताची, भारतीय लोकांची आणि इथल्या राजकीय गोंधळाची माहिती एकत्र करुन ती युरोपीयन राज्यकर्त्यांना कळवली. या माहितीच्या आधारेच ईस्ट इंडीया कंपनीची स्थापना झाली आणि त्यांनी भारतातल्या कुमकुवत राज्यकर्त्यांची सता उलथवून भारत गिळंकृत केला. हि माहीती मनोरंजक होती. याव्यतीरीक्त संपूर्ण अंक वायफळ कथांनी भरला आहे.
हा अंक मी Dailyhunt या Android App वर ४० रुपयांना विकत घेतला होता. आता ते सर्व पैसे वाया गेल्याचे दु:ख होत आहे. छापील आवृत्ती तर तब्बल २०० रुपयांना उपलब्ध आहे. तो वाचणाऱ्यांचे बरेच नुकसान होईल. Dailyhint हे बातम्या आणि पुस्तके वाचण्याचे अॅप अद्यापी नवीन असून बाल्यावस्थेत आहे. त्यात बरेच मराठी साहित्य स्वस्तात उपलब्ध आहे. परंतु छापील साहित्याचे डीजीटल स्वरुपात रुपांतरीत करणे अजुनही त्यांना बरोबर जमत नाही असे दिसते. मी वाचत असलेल्या पुस्तकातही बऱ्याच तांत्रिक चुका होत्या.
Tuesday, February 14, 2017
Isro creates history, launches 104 satellites in one go
PSLV-C37 carrying the 104 satellites lifted off from the first launch pad at Satish Dhawan Space Centre in Sriharikota at 9.28am. It was PSLV's 39th flight+. Seventeen minutes later, the rocket started placing the satellites into orbit, one by one with a time-frame of about 11 minutes. Out of the total 104 satellites placed in orbit, 101 satellites belonged to six foreign countries. They included 96 from the US and one each from Israel, the UAE, the Netherlands, Switzerland and Kazakhstan.
PSLV first injected its main payload Cartosat- 2 series, India's indigenously built earth observation satellite. It was followed by two other nanosatellites of Isro ---- INS-1A and INS-1B. It then took less than 10 minutes for the rocket to spew out 101 passengers, which are all foreign nanosatellites, as it travelled up in altitude reaching the polar sun synchronous orbit. Russian Space Agency held a record of launching 37 satellites in one go during its mission in June 2014. India previously launched 23 satellites in a single mission in June 2015.
Isro chairman A S Kiran Kumar congratulated his team for the successful launch of 104 satellites. "My hearty congratulations to the team. The Prime Minister has conveyed his congratulations," he said.
"We can hit centuries like cricketers'
Director, Isro Satellite Centre Mayilsamy Annadurai said, "We can also hit centuries like our cricketers. In another two months, the number of satellites built by Isro will reach 100. Besides GSLV missions, we have get Chandrayan - 2 ready for launch next year." Mission director B Jayakumar said the launch involved complex issues in management and maneuvering, "A great moment for each and every one of us. We have so far launched 226 satellites including 179 foreign satellites," he said.
Director of the Vikram Sarabhai Space Centre K Sivan said it was the toughest mission they had handled. "We had to ensure they don't collide," he said. "Last year we saw nine successful launches. This year began with a remarkable event. Congratulations to customers on placing confidence on Isro's PSLV," said director of Satish Dhawan Space Centre P Kunhikrishnan.
All about 104 s atellites
Equipped with panchromatic and multispectral cameras, the 664kg Cartosat -2 will provide remote sensing services similar to that of its predecessors. Images from the satellite will be used for cartographic applications, urban and rural applications, coastal land use and regulation, utility management like road network monitoring, water distribution, creation of land use maps, change detection to bring out geographical and manmade features and various other land information system (LIS) and geographical information system (GSI) applications.
INS-1A and INS-1B are versatile and modular nanosatellite bus system envisioned for future science and experimental payload. Among the foreign satellites, 88 cube satellites belonged to San Francisco-based earth imaging startup Planet. With the launch, the company has increased its fleet to 143 satellites which will soon begin capturing images of the earth's entire landmass, including India, every day. Eight other satellites belonging to Spire Global, US, will provide services for vessel tracking and weather measurement. The nano satellites from Israel, Kazakhstan, the Netherlands, Switzerland and the UAE are mostly technology demonstrators.
PSLV first injected its main payload Cartosat- 2 series, India's indigenously built earth observation satellite. It was followed by two other nanosatellites of Isro ---- INS-1A and INS-1B. It then took less than 10 minutes for the rocket to spew out 101 passengers, which are all foreign nanosatellites, as it travelled up in altitude reaching the polar sun synchronous orbit. Russian Space Agency held a record of launching 37 satellites in one go during its mission in June 2014. India previously launched 23 satellites in a single mission in June 2015.
Isro chairman A S Kiran Kumar congratulated his team for the successful launch of 104 satellites. "My hearty congratulations to the team. The Prime Minister has conveyed his congratulations," he said.
"We can hit centuries like cricketers'
Director, Isro Satellite Centre Mayilsamy Annadurai said, "We can also hit centuries like our cricketers. In another two months, the number of satellites built by Isro will reach 100. Besides GSLV missions, we have get Chandrayan - 2 ready for launch next year." Mission director B Jayakumar said the launch involved complex issues in management and maneuvering, "A great moment for each and every one of us. We have so far launched 226 satellites including 179 foreign satellites," he said.
Director of the Vikram Sarabhai Space Centre K Sivan said it was the toughest mission they had handled. "We had to ensure they don't collide," he said. "Last year we saw nine successful launches. This year began with a remarkable event. Congratulations to customers on placing confidence on Isro's PSLV," said director of Satish Dhawan Space Centre P Kunhikrishnan.
All about 104 s atellites
Equipped with panchromatic and multispectral cameras, the 664kg Cartosat -2 will provide remote sensing services similar to that of its predecessors. Images from the satellite will be used for cartographic applications, urban and rural applications, coastal land use and regulation, utility management like road network monitoring, water distribution, creation of land use maps, change detection to bring out geographical and manmade features and various other land information system (LIS) and geographical information system (GSI) applications.
INS-1A and INS-1B are versatile and modular nanosatellite bus system envisioned for future science and experimental payload. Among the foreign satellites, 88 cube satellites belonged to San Francisco-based earth imaging startup Planet. With the launch, the company has increased its fleet to 143 satellites which will soon begin capturing images of the earth's entire landmass, including India, every day. Eight other satellites belonging to Spire Global, US, will provide services for vessel tracking and weather measurement. The nano satellites from Israel, Kazakhstan, the Netherlands, Switzerland and the UAE are mostly technology demonstrators.
Subscribe to:
Comments (Atom)





